Torakal omurga · Kuşak tarzı ağrı · Omurilik basısı · Tekirdağ · Son güncelleme: 24 Mayıs 2026

Sırt Fıtığı - Torasik Disk Hernisi

Sırt fıtığı, torasik disk dokusunun dışarı taşmasıdır. Kürek kemiği arası ağrı, kaburga hattına yayılan kuşak tarzı ağrı veya omurilik basısı bulguları yapabilir. Her torasik disk fıtığı ameliyat gerektirmez; ancak nörolojik bulgu varsa değerlendirme geciktirilmemelidir.

Sırt fıtığı torasik disk hernisi ve omurilik basısı riskini gösteren tıbbi omurga görseli.
Sırt fıtığı torasik disk hernisi ve omurilik basısı riskini gösteren tıbbi omurga görseli.
Tipik sorusırt fıtığı ağrımın nedeni olabilir mi?
ÖncelikBelirtiyi MR raporuyla değil, muayene ve günlük yaşam etkisiyle birlikte okumak.
DikkatGüç kaybı, ateş, travma, gece ağrısı veya idrar-dışkı değişikliği varsa beklememek.
Yerel kapsamTekirdağ, Çorlu, Çerkezköy, Trakya ve İstanbul Avrupa Yakası.
İlk Bakış

Sırt Fıtığı - Torasik Disk Hernisi nedir?

Sırt fıtığı, torakal omurgadaki disk dokusunun dışarı taşarak çevre sinir yapılarını veya omuriliği etkilemesiyle ortaya çıkabilen daha nadir bir disk problemidir. Bel ve boyun fıtığına göre daha az görülür; bu nedenle belirtileri bazen kas ağrısı, kaburga eklemi problemi, mide-safra sorunları, kalp hastalığı, zona veya akciğer kaynaklı ağrılarla karışabilir.

Torasik bölgede omurilik bulunduğu için değerlendirme dikkat ister. Sadece kürek kemiği arasında ağrı olması sırt fıtığı anlamına gelmez; fakat ağrı kuşak tarzında göğüs duvarına yayılıyor, bacaklarda güçsüzlük, denge bozukluğu, uyuşma veya idrar-dışkı kontrol değişikliği eşlik ediyorsa gecikmeden değerlendirme gerekir.

Kısa cevap: Sırt fıtığı, torasik disk dokusunun dışarı taşmasıdır. Kürek kemiği arası ağrı, kaburga hattına yayılan kuşak tarzı ağrı veya omurilik basısı bulguları yapabilir. Her torasik disk fıtığı ameliyat gerektirmez; ancak nörolojik bulgu varsa değerlendirme geciktirilmemelidir.

Belirti Haritası

Hangi belirtiler yol gösterir?

Sırt ve bel ağrısında ağrının yeri, süresi, hareketle ilişkisi, bacağa yayılıp yayılmadığı, ateş-travma-gece ağrısı gibi kırmızı bayraklar ve nörolojik muayene birlikte değerlendirilir.

BelirtiDaha çok düşündürdüğü durumDikkat edilmesi gereken nokta
Kürek kemiği arasında ağrıTorasik disk, kas veya faset kaynaklı ağrıİç organ ağrıları da dışlanmalıdır
Kaburga hattında yanma veya kuşak tarzı ağrıTorasik radiküler ağrıZona, kalp ve mide-bağırsak nedenleriyle karışabilir
Bacaklarda sertlik veya güçsüzlükOmurilik basısıAcil nörolojik değerlendirme gerekir
Denge bozukluğuMiyelopati olasılığıTorasik MR ve muayene önemlidir
İdrar-dışkı kontrol değişikliğiOmurilik etkilenmesiRandevu beklenmemelidir
Ayırıcı Tanı

Hangi tablolarla karışabilir?

Aynı bölgede hissedilen ağrı, farklı hastalarda farklı kaynaklardan gelebilir. Bu nedenle tedaviye geçmeden önce ağrının mekanizmasını anlamak gerekir.

BaşlıkNasıl düşündürür?Neden önemli?
Kas ağrısıHareket ve palpasyonla daha yüzeyel hassasiyetNörolojik bulgu beklenmez
Sırt fıtığıKuşak tarzı ağrı veya omurilik bulguları olabilirMR ve nörolojik muayene gerekir
ZonaDeri hassasiyeti ve döküntüyle ilerleyebilirDöküntüden önce ağrı başlayabilir

Torasik omurganın kaburga kafesiyle birlikte hareket etmesi disk fıtıklarını daha nadir hale getirir. Buna rağmen ortaya çıktığında belirtiler alışıldık bel fıtığı tablosundan farklı olabilir. Göğüs duvarına yayılan ağrı nedeniyle hasta bazen farklı branşlarda değerlendirilir.

Torasik disk hernisinde asıl kritik nokta omurilikle ilişkidir. Ağrı tek başına takip edilebilir bir mekanik ağrı olabilirken, yürüyüş değişikliği, bacaklarda kasılma, iki taraflı uyuşma veya mesane-bağırsak değişikliği varsa süreç hızlanır.

Tanı ve Tedavi

Değerlendirme nasıl yapılır?

Değerlendirme iyi bir hikaye ile başlar: ağrı ne zaman başladı, nereye yayılıyor, hangi hareketle artıyor, gece uykudan uyandırıyor mu, bacakta uyuşma veya güç kaybı var mı, yürüme mesafesi değişti mi, daha önce hangi tedaviler denendi? Muayenede kas gücü, refleksler, duyu, yürüme, omurga hareketleri ve gerekli özel testler incelenir.

Tedavi planı fıtığın yeri, büyüklüğü, kalsifiye olup olmadığı, omurilik basısı, hastanın nörolojik bulguları ve ağrının günlük yaşamı ne kadar etkilediğine göre yapılır. Nörolojik risk yoksa izlem, ağrı kontrolü, fizik tedavi ve aktivite düzenlemesi düşünülebilir. Omurilik basısı veya ilerleyen güç kaybı varsa cerrahi değerlendirme gündeme gelir.

Bir sonraki adım doğru başlığı seçmek

Bu sayfa tanı ayrımını güçlendirmek için hazırlandı. Bacağa vuran ağrı için bel fıtığı, yürüyünce artan uyuşma için kanal daralması, lokal mekanik ağrı için mekanik bel ağrısı ve girişimsel seçenekler için ilgili tedavi sayfalarına geçebilirsiniz.

Karar Noktaları

Sırt Fıtığı - Torasik Disk Hernisi günlük hayatta nasıl değerlendirilir?

Omurga ağrısında tanı, yalnızca görüntüleme raporundaki tek bir kelimeye bağlanmamalıdır. Hastanın ağrıyı ne zaman hissettiği, hangi hareketle arttığı, hangi pozisyonda azaldığı, gece uykudan uyandırıp uyandırmadığı ve bacaklara yayılıp yayılmadığı tedavi yolunu belirleyen asıl verilerdir. Sırt Fıtığı - Torasik Disk Hernisi başlığında da amaç, hastayı korkutan rapor cümlesini günlük yaşamla ilişkilendirmek ve gerçekten risk oluşturan bulguları ayırmaktır.

Bir hastada ağrı sabah yataktan kalkarken kısa süreli tutukluk şeklinde olabilir; başka bir hastada uzun süre oturunca belirginleşir; bir diğerinde yürüyünce bacaklarda uyuşma veya ağırlık hissi ortaya çıkar. Bu farklar önemlidir. Lokal bel ağrısı ile sinir kökü ağrısı aynı tedavi mantığıyla yönetilmez. İstirahatle geçmeyen gece ağrısı, ateş, travma veya kanser öyküsü ise mekanik ağrı gibi bekletilmez.

Ağrının zamanı

Sabah mı, gün sonunda mı, gece mi, yürüyüşle mi artıyor? Ağrının zamanlaması mekanik, inflamatuvar ve ciddi nedenleri ayırmada yol gösterir.

Yayılım hattı

Belden kalçaya, bacağa veya ayağa inen ağrı sinir kökü basısını düşündürebilir. Sadece sırtta kalan ağrı farklı nedenlerle ilişkili olabilir.

Fonksiyon kaybı

Yürüme mesafesi, merdiven çıkma, ayakkabı giyme, araç kullanma ve uyku düzeni tedavi başarısını ölçmede en az ağrı skoru kadar değerlidir.

MR raporu nasıl okunmalı?

MR veya BT raporları tanı sürecinde çok değerli araçlardır; fakat tek başına karar verdirmez. Raporda disk dejenerasyonu, fıtık, kanal daralması, faset artrozu, kırık şüphesi, enfeksiyon veya kitle gibi ifadeler olabilir. Bu ifadelerin anlamı hastanın muayenesiyle birlikte değerlendirilir. Ağrısız kişilerde de dejeneratif bulgular görülebilir; buna karşılık daha mütevazı görünen bir bulgu belirli hastada ciddi sinir basısı oluşturabilir.

Bu nedenle değerlendirmede görüntünün kendisi de görülmelidir. Yazılı rapor başlangıç bilgisi verir; ancak görüntü kesitlerinde sinir kökü, omurilik kanalı, disk mesafesi, kemik yapı, yumuşak doku ve eski-yeni değişim karşılaştırması daha ayrıntılı yorumlanır. Daha önce çekilmiş MR veya röntgen varsa eski görüntülerle kıyaslama, hastanın gereksiz kaygısını azaltabilir veya ilerlemeyi daha net gösterebilir.

Sık yapılan hatalar

Sık hataNeden sorunlu?Daha doğru yaklaşım
Raporu okuyup ağrının nedenini kesin kabul etmekGörüntüleme bulgusu klinikle uyumsuz olabilir.Hikaye, muayene ve görüntüleme birlikte yorumlanmalıdır.
Ağrı geçene kadar tamamen hareketsiz kalmakUzun hareketsizlik kas gücünü ve hareket güvenini azaltabilir.Kırmızı bayrak yoksa güvenli hareket korunmalıdır.
Bacağa vuran ağrıyı kas ağrısı sanmakSinir kökü basısı atlanabilir.Uyuşma, refleks ve güç kaybı nörolojik muayene ile değerlendirilmelidir.
Gece ağrısı, ateş veya travmayı önemsememekEnfeksiyon, kırık veya tümör gibi ciddi nedenlerde gecikme olabilir.Bu bulgularda randevu beklemeden sağlık hizmetine başvurulmalıdır.
Tekirdağ ve Trakya

Yerel değerlendirme

Tekirdağ Süleymanpaşa, Çorlu, Çerkezköy, Lüleburgaz, Kırklareli, Edirne, Keşan, Silivri ve İstanbul Avrupa yakasından gelen hastalarda değerlendirme çoğu zaman MR raporu, ağrının bacakla ilişkisi, daha önce denenen ilaç-fizik tedavi-enjeksiyonlar ve “ameliyat gerekir mi?” sorusu üzerinden yapılır.

Adres: Asil Plaza, Hürriyet, Akgün Sk. No:3-5 K:2, Süleymanpaşa/Tekirdağ. Telefon: +90 507 655 59 59.

Takip ve İkinci Görüş

Sırt Fıtığı - Torasik Disk Hernisi için takipte ne izlenir?

Omurga ağrısında ilk değerlendirme kadar takip de önemlidir. Tedavi sonrası yalnızca ağrının azalıp azalmadığına bakılmaz; hastanın daha rahat yürüyüp yürümediği, uyku kalitesinin düzelip düzelmediği, işe ve günlük yaşama dönüşünün nasıl olduğu, ilaç ihtiyacının azalıp azalmadığı ve nörolojik bulguların ilerleyip ilerlemediği de izlenir. Bu bakış, özellikle uzun süren sırt ve bel ağrılarında daha gerçekçi bir yol haritası sağlar.

İkinci görüş, ameliyat önerilen, rapor ile şikayetleri arasında uyumsuzluk olduğunu düşünen, uzun süre tedaviye rağmen düzelmeyen veya farklı merkezlerden farklı öneriler alan hastalarda anlamlı olabilir. Amaç önceki değerlendirmeyi yok saymak değil; görüntüleri, muayene bulgularını, riskleri ve seçenekleri daha anlaşılır hale getirmektir. Hastanın neye neden karar verdiğini bilmesi, tedavi uyumunu da güçlendirir.

Takipte özellikle üç soru sorulur: Birincisi, ağrının şiddeti kadar fonksiyonel kısıtlılık azalıyor mu? İkincisi, yeni uyuşma, güç kaybı, yürüme mesafesinde azalma veya gece ağrısı gibi risk işaretleri ortaya çıktı mı? Üçüncüsü, mevcut tedavi planı hastanın yaşam ritmine uygulanabilir mi? Bu soruların yanıtı tedaviyi sürdürme, değiştirme veya ileri değerlendirmeye geçme kararını belirler.

Bu süreçte hastanın kendi gözlemi de değerlidir. Ağrının hangi saatte arttığını, hangi hareketle tetiklendiğini, hangi ilaç veya pozisyonda rahatladığını ve günlük yaşamda hangi işi engellediğini not etmek muayeneyi daha verimli hale getirir. Böylece karar yalnızca rapor diliyle sınırlı kalmaz; hastanın gerçek yaşamındaki sorunlar tedavi planına dahil edilir.

Ayrıca takipte ağrının zaman içindeki yönü kaydedilmelidir. İlk günlere göre azalan, aynı kalan veya giderek artan bir ağrı farklı anlamlar taşır. Tekirdağ, Çorlu, Çerkezköy ve çevre ilçelerden gelen hastalarda eski MR, BT veya röntgenlerin yeni görüntülerle karşılaştırılması gereksiz endişeyi azaltır ve gerçekten hızlanması gereken durumları daha erken fark ettirir.

Randevu Hazırlığı

Randevuya gelirken ne getirmelisiniz?

  • Bel, sırt veya tüm omurga MR görüntüleri ve raporları.
  • Varsa röntgen, BT, dinamik grafi veya kemik yoğunluğu ölçümü.
  • EMG ve sinir iletim çalışması sonuçları.
  • Daha önce kullanılan ilaçlar, fizik tedavi, enjeksiyon veya ameliyat notları.
  • Ağrının ne zaman başladığını, nereye yayıldığını ve hangi hareketle arttığını gösteren kısa not.
  • Bacakta uyuşma, güç kaybı, yürüme mesafesi, gece ağrısı veya ateş varsa bunlara ait gözlemler.
Sık Sorulan Sorular

Merak edilenler

Sırt fıtığı bel fıtığından farklı mıdır?

Evet. Sırt fıtığı torakal bölgede yer alır ve göğüs duvarına kuşak tarzı ağrı veya omurilik basısı bulguları oluşturabilir.

Sırt Fıtığı - Torasik Disk Hernisi tehlikeli midir?

Her hastada tehlikeli değildir; ancak güç kaybı, uyuşmanın ilerlemesi, idrar-dışkı kontrol bozukluğu, ateş, travma, gece ağrısı veya kanser öyküsü varsa gecikmeden değerlendirme gerekir.

Sırt Fıtığı - Torasik Disk Hernisi için MR gerekir mi?

MR kararı ağrının süresine, kırmızı bayraklara, nörolojik muayeneye ve tedavi planını değiştirip değiştirmeyeceğine göre verilir. Rapor kadar görüntülerin kendisi de önemlidir.

Bu tablo bel fıtığıyla karışır mı?

Evet. Belden bacağa vuran ağrı, uyuşma, refleks değişikliği veya güç kaybı varsa bel fıtığı ve sinir kökü basısı ayrıca araştırılır.

Tedavi nasıl planlanır?

Tedavi; ağrının kaynağı, nörolojik risk, görüntüleme bulgusu, eşlik eden hastalıklar ve hastanın günlük yaşam etkisine göre kişiselleştirilir.

Ameliyat gerekir mi?

Ameliyat kararı yalnızca rapor cümlesine göre verilmez. İlerleyen nörolojik kayıp, omurilik veya sinir basısı, instabilite ya da seçilmiş yapısal sorunlar varsa cerrahi değerlendirme gündeme gelir.

Tekirdağ dışından gelirken hangi belgeleri getirmeliyim?

Çorlu, Çerkezköy, Lüleburgaz, Kırklareli, Edirne, Keşan, Silivri veya İstanbul’dan geliyorsanız MR/BT görüntüleri, raporlar, EMG sonucu, ilaç listesi ve önceki tedavi belgeleri değerlendirmeyi kolaylaştırır.

Hangi belirtilerde acile başvurmalıyım?

Ani güç kaybı, idrar-dışkı kontrol bozukluğu, ateş, travma sonrası şiddetli ağrı, bilinç değişikliği, hızla kötüleşme veya kanser öyküsüyle yeni omurga ağrısı varsa acil sağlık hizmetine başvurulmalıdır.

Dr. Öğr. Üyesi Bilgehan Potoğlu beyin sinir ve omurga cerrahisi uzmanı
Tıbbi içerik sorumlusu

Dr. Öğr. Üyesi Bilgehan Potoğlu

Beyin, sinir ve omurga cerrahisi alanında çalışan Dr. Potoğlu; sırt ve bel ağrısı, bel fıtığı, kanal daralması, omurga kırıkları, enfeksiyon, tümör ve girişimsel ağrı tedavileriyle ilgilenmektedir.

  • Uzmanlık: Beyin ve Sinir Cerrahisi
  • Akademik görev: İstanbul Rumeli Üniversitesi, Dr. Öğr. Üyesi
  • Adres: Asil Plaza, Hürriyet, Akgün Sk. No:3-5 K:2, Süleymanpaşa/Tekirdağ
  • İletişim: Randevu ve iletişim · Hakkımda
Son tıbbi inceleme: 24 Mayıs 2026
Yerel kapsam: Tekirdağ, Süleymanpaşa, Çorlu, Çerkezköy, Lüleburgaz, Edirne, Kırklareli, Keşan, Silivri ve İstanbul Avrupa Yakası.
Önemli uyarı: Bu içerik genel bilgilendirme amacı taşır. Tıbbi tanı, ilaç düzenleme, egzersiz, enjeksiyon veya ameliyat kararı yerine geçmez. Ani güç kaybı, idrar-dışkı kontrol bozukluğu, ateş, travma veya hızla kötüleşen ağrı varsa acil sağlık hizmetine başvurulmalıdır.
Bilimsel Kaynaklar

Kaynaklar

  1. WHO. Guideline for non-surgical management of chronic primary low back pain in adults, 2023. Kaynak
  2. NICE NG59. Low back pain and sciatica in over 16s: assessment and management. Kaynak
  3. Qaseem A ve ark. Noninvasive Treatments for Acute, Subacute, and Chronic Low Back Pain: ACP Guideline. Ann Intern Med, 2017. Kaynak
  4. ACR Appropriateness Criteria. Low Back Pain: 2021 Update. Kaynak
  5. WHO news release. Chronic low back pain global burden and guideline overview, 2023. Kaynak
  6. StatPearls. Thoracic Discogenic Syndrome, 2024. Kaynak
  7. StatPearls. Disk Herniation, updated 2025. Kaynak